• Three Little Pigs – mehrsprachige Sammlung

    by  • 4. Oktober 2011 • 0 Comments

    Ich habe schon vor ein paar Wochen das Video zu den 3 kleinen Schweinchen gepostet. Jetzt habe ich eine kleine mehrsprachige Sammlung vorbereitet. Man könnte die Filmchen immer in den relevanten Sprachen abwechselnd anzeigen. Durch die kurzen prägnanten Sätze und die Wiederholungen werden viele Redewendungen schnell erlernt. Viel Spass!   Französisch     Deutsch Englisch […]

    Read more →

    Tag der Mehrsprachigkeit

    by  • 26. September 2011 • 0 Comments

    Man feiert heute den 10. europäischen Tag der Sprachen. An so einem Tag sollte man über die Sprache als Ausdruck unserer Persönlichkeit und wichtigstes Element in der Kommunikation mit unseren Mitmenschen nachdenken. Man sollte sie schätzen, erhalten und entwickeln und an die nächste Generation weitergeben. Hier ein paar interessante Fakten rund um das Thema Sprache.

    Read more →

    Mehrsprachiges Sandmännchen

    by  • 24. September 2011 • 0 Comments

    Heute bin ich zufälligerweise auf die Internetseite des Sandmännchens gestoßen. Dort gibt es viele tolle Geschichten zum Anhören, besonders nett –  das Sandmannslied in elf Sprachen, von Deutsch bis Norwegisch. Die Seite bietet auch interessante Spiele, Kinder-Rezepte und Basteltipps. Natürlich kann man auch eine E-Mail an das Sandmännchen höchstpersönlich verschicken. Eine sehr gelungene Kinder-Seite!

    Read more →

    Deutsch/Englisch: Zweisprachiges Spielzeug von Chicco

    by  • 18. September 2011 • 1 Comment

    Chicco bietet interaktives zweisprachiges Kinderspielzeug in Deutsch und Englisch. Ich habe es leider nicht selbst getestet, doch das Angebot und die Optik machen einen guten Eindruck. Besonders nett finde ich das sprechende Bärchen. Es kann singen und sprechen und beschwert sich, wenn man es auf den Kopf stellt. Das Spielzeug ist geeignet für Kinder zwischen […]

    Read more →

    Mehrsprachig aufwachsen – Tipps für Eltern von Elke Montanari

    by  • 16. September 2011 • 0 Comments

    Elke Montanari ist eine bekannte Sprachwissenschaftlerin aus Frankfurt, die selbst ihre Kinder zweisprachig erzieht. Im Interview mit dem Südtiroler Kulturinstitut gibt sie mehrsprachigen Familien wertvolle Tipps, „Das Wichtigste ist, dass wir überhaupt mit unseren Kindern reden, und noch viel wichtiger ist, dass unsere Kinder mit uns reden.“, betont Montariri am Ende des Interviews.

    Read more →

    „tini mini hanim“…türkische Kinderlieder

    by  • 14. September 2011 • 2 Comments

    Neulich habe ich einen tollen Link zu vielen türkischen Kinderliedern entdeckt, den ich mit euch teilen wollte. Lieblingslied von meinem Sohn ist momentan „horozumu kaçırdılar“ Für alle, die nicht ganz textsicher sind, habe ich eine zweite wunderbareQuelle von Liedertexten und dazugehörigen Videos.. Mittlerweile gibt es auch eine Menge tolle Videos mit schönen und einprägsamen Kinderliedern […]

    Read more →

    Mehrsprachigkeit fängt im Säuglingsalter an

    by  • 11. September 2011 • 0 Comments

    Neueste Forschungen an der Universität in Washington haben gezeigt, dass bereits im Säuglingsalter die Sprachumgebung eines Kindes sehr wichtig für seine Sprachentwicklung ist. Schon mit wenigen Monaten erkennt ein Säugling das Muster und Melodie seiner Muttersprache. Bis zu einem Alter von circa vier Jahren ist es möglich eine Sprache intiutiv zu lernen. Wird dieses Alter […]

    Read more →

    Bulgarische Märchen

    by  • 9. September 2011 • 0 Comments

    Heute habe ich etwas ganz Spezielles,  bulgarische Märchen aus alten Zeiten! Ich kenne viele von ihnen selbst. Ich hatte sie alle als Platten und habe sie unzählige Male gehört. Sie werden nicht nur vorgelesen, die Betonung ist einfach genial. Alle Märchen wurden von Schauspielern besprochen, sehr gelungen! Ich höre gerade „Aladdin und die Wunderlampe“ und […]

    Read more →

    Baby Einstein für alle Englischsprachige

    by  • 8. September 2011 • 0 Comments

    Ein Linktipp für alle, die Zuhause Englisch sprechen: Baby Einstein ist eine interaktive Seite für Babys und Kleinkider, auf der viele Produkte, die die frühkindliche Entwicklung auf Englisch fördern. Es gibt auch eine spanische Version der Seite. Die Produkte kann man auch bei Amazon bequem kaufen. Ich habe für euch hier eine kleine Vorauswahl erstellt. […]

    Read more →