• Posts Tagged ‘zweisprachig’

    Studie – Die Vorteile von Bilingualismus

    by  • 25. Januar 2012 • Allgemein • 0 Comments

    Die amerikanische Forscherin Ellen Bialystok hat sich in ihrer 40-jährigen Karriere oft mit der Frage beschäftigt „Wie beeinflusst Bilingualismus das menschliche Denken?“ und hat viele Vorteile von Bilingualismus für die geistige Entwicklung identifiziert. Eine ihrer neusten Studien hat sogar festgestellt, dass die Gefahr von Alzheimer unter bilingualen Menschen im fortgeschrittenen Alter niedriger ist, als bei […]

    Read more →

    Tipp: Mehrsprachige Kinderbücher

    by  • 10. Dezember 2011 • Allgemein • 0 Comments

    Sie sind auf der Suche nach Büchern für ein Kind, das mehrsprachig aufwächst? Dann sind die zweisprachigen Kinderbücher der Edition bi:libri genau das Richtige für Sie. Die Titel sind auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache aufwachsen bzw. früh eine Fremdsprache lernen. Die Kinder hören bzw. lesen die Geschichte […]

    Read more →

    Buchtipp: „Zweisprachig aufwachsen“ (kostenlos Probe lesen)

    by  • 7. November 2011 • Allgemein • 0 Comments

    Die Sprachpädagogin Cornelia Frigerio betrachtet und interpretiert in ihrem Buch “ Zweisprachig aufwachsen“ unreschiedliche Studien der letzten 200 Jahre zum Thema Mehrsprachigkeit. Besonders interessant fand ich ihre  Erklärungen über Sprachanwendungsprinzipien – „Umgebungssprache – Familiensprache „, „Vatersprache – Muttersprache“ und „Situationsbedingte Sprachanwendung“(S. 112), sowie auch Themen wie  Sprachverweigerung (S. 121) oder der Umgang mehrsprachiger Kinder mit […]

    Read more →

    Deutsch/Englisch: Zweisprachiges Spielzeug von Chicco

    by  • 18. September 2011 • Allgemein, English • 1 Comment

    Chicco bietet interaktives zweisprachiges Kinderspielzeug in Deutsch und Englisch. Ich habe es leider nicht selbst getestet, doch das Angebot und die Optik machen einen guten Eindruck. Besonders nett finde ich das sprechende Bärchen. Es kann singen und sprechen und beschwert sich, wenn man es auf den Kopf stellt. Das Spielzeug ist geeignet für Kinder zwischen […]

    Read more →

    Bulgarische Märchen

    by  • 9. September 2011 • Sprachen, Български • 0 Comments

    Heute habe ich etwas ganz Spezielles,  bulgarische Märchen aus alten Zeiten! Ich kenne viele von ihnen selbst. Ich hatte sie alle als Platten und habe sie unzählige Male gehört. Sie werden nicht nur vorgelesen, die Betonung ist einfach genial. Alle Märchen wurden von Schauspielern besprochen, sehr gelungen! Ich höre gerade „Aladdin und die Wunderlampe“ und […]

    Read more →

    Mehrsprachigkeit – Tipps „in a nutshell“

    by  • 6. September 2011 • Allgemein • 5 Comments

    Das Deutsche Bundesverband für Logopädie unterstützt die Sprachentwicklung von mehrsprachigen Kindern. In ihrem Flyer „Förderung der k­indlichen Sprachentwick­lung“ gibt der Verband folgende Tipps für den Alltag, die auf dem ersten Blick selbstverständlich klingen, doch hier ist vor allem auch die Konsequenz bei der Umsetzung gefragt: Hören Sie Ihrem Kind zu und antworten Sie, wenn es […]

    Read more →

    Ein-, zwei- oder dreisprachig?

    by  • 30. August 2011 • Allgemein • 0 Comments

    Das war die Frage, die ich mir letzten Winter gestellt habe, kurz bevor mein Sohn die Welt erblickte. Und die Antwort liess erstmal auf sich warten. Sie kam keinesfalls spontan. Ich musste mir erstmal die Frage beantworten, ob mir meine eigene Muttersprache wichtig ist und ob ich sie gerne weitergeben möchte. Nach zwölf Jahren in […]

    Read more →